Stai a vedere che Goethe…
di Enrico Galoppini
“In principio” che cos’era? “Il Verbo”. Ma “verbo” come si dice in Arabo? Fi’l (فعل), “azione”, infinito (sostantivato) di fa’ala (فعل), “fare”, “agire”. Dunque in principio era l’Azione, proprio come ha intuito Goethe. Ma quanti problemi hanno causato le traduzioni (e le traduzioni delle traduzioni)?

Articolo Precedente
Articolo Successivo
Dire pane al pane anche a Panebianco
“Fascisti in città!”: il solito deprimente spettacolo dell’antifascismo
Vi meritate Vlad l’Impalatore!
Qualcuno avverta Foa…
Stato Etico Corporativo
Due facce della stessa medaglia. Riflessioni su “Americanismo e Bolscevismo”, di J. Evola
Ciampi, un banchiere che ha trasformato la politica in strumento del sistema bancario
Francofobia: occhio alla fregatura!