Stai a vedere che Goethe…
di Enrico Galoppini
“In principio” che cos’era? “Il Verbo”. Ma “verbo” come si dice in Arabo? Fi’l (فعل), “azione”, infinito (sostantivato) di fa’ala (فعل), “fare”, “agire”. Dunque in principio era l’Azione, proprio come ha intuito Goethe. Ma quanti problemi hanno causato le traduzioni (e le traduzioni delle traduzioni)?
Articolo Precedente
Articolo Successivo
L'”antirazza” da estirpare 
Manca solo la figlia di Fantozzi 
Strage di Orlando: alcuni elementi rilevanti 
Prima di fare tanto il prepotente e lo sbruffone mi scuserei per questo… 
Ciampi, un banchiere che ha trasformato la politica in strumento del sistema bancario 
Zanzare dall’Africa o c’è dell’altro che non si deve dire? 
Manipola, manipola, che qualcosa rimane… 
“Emergenze sanitarie”…