Stai a vedere che Goethe…
di Enrico Galoppini
“In principio” che cos’era? “Il Verbo”. Ma “verbo” come si dice in Arabo? Fi’l (فعل), “azione”, infinito (sostantivato) di fa’ala (فعل), “fare”, “agire”. Dunque in principio era l’Azione, proprio come ha intuito Goethe. Ma quanti problemi hanno causato le traduzioni (e le traduzioni delle traduzioni)?
Articolo Precedente
Articolo Successivo
“Fascisti in città!”: il solito deprimente spettacolo dell’antifascismo 
I “sessantottini pensionati” raccontano… 
Anche in spiaggia sventola la ‘bandiera’ del politicamente corretto 
L’immunità di gregge… 
Casi disperati 
“Intimidazioni ed aggressioni”: quanta ipocrisia! 
L’incoerenza logica dei sostenitori dei vaccini. Un esempio 
“Terrorismo”: gli europei vivacchiano in attesa della catastrofe